hang onto

美 　英

• v.試圖保住
• 網(wǎng)絡(luò)緊緊抓住；依附；繼續(xù)保留

詞形變化

第三人稱單數(shù)：hangs onto  現(xiàn)在分詞：hanging onto  過(guò)去式：hung onto  

反義詞

同義詞

英漢解釋

v.

1. 試圖保住

英英解釋

na.	1. to keep something

例句

Ramirez took a corner of it in his hand, and glanced at me, " If you had any breakfast, better hang onto it. "

雷邁爾斯用手抓著被角，瞥了我一眼。“要是你吃過(guò)什么早餐，最好克制一下。”

Hang onto your list. In the next 12 months, you'll be able to see how your wishes were granted.

堅(jiān)持你所列，在接下來(lái)的12個(gè)月，你會(huì)看到所愿成真。

Mortgage companies will be obliged to hang onto part of every loan, rather than selling them on to shed risk.

按揭公司將不得不死守每一筆貸款，而不能將它們拋售以擺脫風(fēng)險(xiǎn)。

Publishers are wanting to be able to sell subscriptions all on their own, or be able to hang onto subscriber info.

出版商們希望能夠出售自己的所有訂閱，或者能夠抓住用戶的信息。

What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?

當(dāng)我們周圍所有其他真理都似乎隨著時(shí)間而消逝時(shí)，我們能夠掌握哪個(gè)真理并依靠它來(lái)生活呢？

You're not gonna believe what I have to tell you. Hang onto your hat!

我要說(shuō)的事你們一定不會(huì)相信，好好聽著吧！

Clothes that hang onto the body translate the feel of this look - hipster skirts, bell bottomed pants, leather and lace.

緊緊的裹住身體的服裝演繹了這一季的流行----時(shí)髦的裙子，喇叭褲，皮革飾邊。

Sure (sigh and chuckle). . . No-I guess I'm afraid that I won't get it back if I can't hang onto something.

當(dāng)然好（嘆氣，然后咯咯笑）……不——我想我是擔(dān)心，如果我沒(méi)弄明白點(diǎn)什么，我就不會(huì)好起來(lái)。

The main thing is we can keep going, hang onto him for as long as possible and keep creating the chances for Villa and scoring goals.

因此我們要做的就是把他留在維拉越久越好。因?yàn)?/c>他能夠為球隊(duì)創(chuàng)造進(jìn)球機(jī)會(huì)及帶來(lái)進(jìn)球。

These findings seem particularly relevant to understanding why people may hang onto goods that are no longer useful.

這些發(fā)現(xiàn)尤其可以解釋，人們為什么不愿意丟掉永遠(yuǎn)也不會(huì)再用到的東西。

We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.

我們僅僅把夢(mèng)想當(dāng)作夢(mèng)想，卻沒(méi)有真正的信念或打算去實(shí)現(xiàn)它。

Force me to choose between my mobile phone and my car, and I'll do my best to hang onto the phone.

如果你非要讓我在汽車和手機(jī)之間做一個(gè)選擇，我肯定會(huì)堅(jiān)持選手機(jī)。

think we'll just hang onto this if that's okay with you.

你要沒(méi)什么意見(jiàn)我們今天就先到這。

Some people wish to hang onto what they are familiar with, and if that be their choice it will be so.

一些人依舊是希望依附在自己熟悉的事物上，如果這是他們的選擇，那就這樣吧。

"Hang on! " Honeycutt cried out, but there was nothing to hang onto.

“趕快抓牢！”亨尼卡大聲喊。可是已沒(méi)有東西可抓。

We are well aware that the United States policy is to hang onto Taiwan.

在臺(tái)灣問(wèn)題上，美國(guó)的政策就是把住不放，這個(gè)我們看準(zhǔn)了。

Mergers and acquisitions have slowed as companies prefer to hang onto their cash, or spend it to survive.

當(dāng)公司更寧愿留住手上的錢，或者將它用來(lái)維持公司的生存的時(shí)候，收購(gòu)與兼并就會(huì)越來(lái)越少。

Korea also faces stiff competition to hang onto its edge in sophisticated manufacturing from China itself.

韓國(guó)在精密制造方面亦將面臨來(lái)自中國(guó)的激烈競(jìng)爭(zhēng)。

If you continue to hang onto even a thread of the old world you are preventing the transition from 'doing it's thing'.

如果你繼續(xù)穿梭在舊世界的螺旋中，你就在阻止這偉大的過(guò)渡帶來(lái)所必要的一切。

When one is displaced, it puts new pressure on all the others to hang onto their territory.

當(dāng)一種生物被取代，其他物種就會(huì)被施加新的壓力以保住自己的領(lǐng)地。

It can be tough to hang onto a part-time or telecommuting setup when you're going through a recession.

當(dāng)你正在經(jīng)歷經(jīng)濟(jì)衰退之時(shí)，獲得兼職或遠(yuǎn)程工作的安排可能并非易事。

So the morning fog, and the dew on your windshield, comes from air that's cooled enough that it can't hang onto its water.

您看到的晨霧或是擋風(fēng)玻璃上的露珠，就是由于空氣中的水汽受冷凝結(jié)而成的。

Baby bats hang onto their mother until they learn to fly by themselves.

幼子一直依附在媽媽身邊一直到他們可以獨(dú)立飛行

We decided to hang onto the house unti prices were higher.

我們決定把房屋保留到價(jià)格上漲后再出售。

If you hang onto Taylor, he can be your post scorer and you just need a quality perimeter shooter.

如果你繼續(xù)保留泰勒，他可能是你的職位記錄員和你僅僅需要一個(gè)質(zhì)量周長(zhǎng)射手。

Have you managed to hang onto a nontraditional work setup through this recession?

在衰退中你是否曾得以保持非傳統(tǒng)的工作方式？

" the man asks, " Then answer this -- how do you hang onto your perch without any feet?

這人問(wèn)道，“那么回答這個(gè)問(wèn)題——你沒(méi)有腳，又怎么能站在棲木上呢？”

If we go out and celebrate our recent promotion, we will hang onto the good feelings for a little longer.

如果我們出去慶祝一下新近的晉升之喜，這種喜悅之情將持續(xù)得更加長(zhǎng)久。

We should hang onto the shares until their prices are higher.

在股票價(jià)格升高之前，我們應(yīng)當(dāng)盡力保住這些股票。

That means I am spending almost $3, 000 per year just to hang onto these.

這意味著僅僅只是保留這些域名我每年都要花費(fèi)3000美元。

And while we can't hang onto the present, it's the most real thing we have.

雖然我們無(wú)法挽留當(dāng)前，可是它確是我們擁有最真實(shí)的東西。

tell me, how long could you hang onto a word?

告訴我，你多久能掛到一個(gè)詞？

Do you hang onto the past, or worry too much about the future?

為什么抓住過(guò)去不放手，或者，太擔(dān)心未來(lái)？

Oh, if there's one thing I hang onto that gets me through the night

哦，是否有件我牢牢堅(jiān)守的東西使我熬過(guò)黑夜

Children hang onto a truck as they are evacuated from their village

從村莊撤離時(shí)，孩子們緊緊抓住卡車車廂。

hang onto the past tense tonight

在今晚緊緊抓住這過(guò)去的緊繃感